Yan Couto, 21-årig högerback, förväntas resa nästa vecka för medicinska tester hos Borussia Dortmund om allt går enligt planerna.
Övergångsdetaljer
De sista detaljerna mellan Borussia Dortmund och Manchester City gällande affärsstrukturen och betalningsvillkoren återstår att slutföras.
Bakgrund
Yan Couto, som för närvarande är kontrakterad med Manchester City, har tidigare spelat för klubbar som Girona och Braga på lån. Han är känd för sin snabbhet och offensiva spelstil som högerback.